Ganbarou

This teary face

that I don't want to show anyone

isn't a farewell forever, it's just a journey.

But even I know that...

This new town seems like it accepts me

it must be since I grew stronger.

The twilight after the rain

and the light of hope inside my chest shine for me. 

Let's do our best.

Countless days have passed since then

I remember the fun and nostalgic days

but I can't go back to them.

This new life sometimes is lonely, sometimes is sad

but I can't lose.

Those doing their best are me and them

that's why we won't lose.

Let's go to the future.

Mune ga samishii

Now that you grew taller,

how is the inside of your heart?

It's hidden behind that smile.

No one can see everything about girls,

Girls show anything about them either.

Every person has a good side

and a bad side within them.

The compliments I've gotten when I was little

still remain inside of my heart.

It's my treasure.

Everyone should be free

yet we get tied down to the rules of living.

But fly away to the big sky

beyond this door.

This dream that I was aiming for

is getting blurry in time.

I felt like I became an adult already

that's why I behaved rudely unconsciously.

Even if it's too late to fall in love

I'm not in a hurry.

But I wonder how I'm going to feel.

That's what bother me.

My heart is lonely

I'm not going to cry, I shouldn't be crying,

I chose this future

but I'm frustrated.

I can't stop crying

surrounded by memories.

Wow wow endless sky

Dos en uno.

¡Dos en uno! Así se llama el nombre de este post por es mi segundo post de la noche, ¡yay! No escribo acá desde mayo y... ¿por qué? Pues ni me acordaba que tenía un blog. Es más, ¿para qué recordarlo? No es que la gente lo lea, ¿verdad? Pues bueno, igual yo seguiré escribiendo cosas sin sentido acá *inserta emoticon bonito*.

¿De qué va este post? La verdad no lo sé. Sólo escribo lo que se me viene a la mente (es por eso que siempre salen cosas sin sentido). Y tengo ganas de sacar a mi fan hardcore de adentro.

Como el mundo cibernético sabe, me encanta Berryz Koubou. Me encantaban, me encantan y me encantarán. Y... Su "hiatus indefinido" (más que hiatus fue un chauchauBerryz) acaba de caerme como balde de agua fría. O sea, desde el 03/03 que vi el último concierto y lloré mares de 3am a 7am, me dije a mí misma: "bien Sofía, hora de buscar nuevo grupo favorito" y nope, aún no encuentro nuevo grupo favorito. Extraño a Berryz Koubou porque fueron un grupo... idiota. Sí, un grupo idiota. Pero de las buenas. Y las extraño.

That's it. No escribiré más porque sino me pondré a llorar *inserta otro emoticon bonito*.
Extraño a Berryz Koubou, por milésima vez.

Yume ga areba dekiru hazusa!

Keep your eternal friendship hidden in your heart
Move forward with your new resolutions
There's no other time than now.

No matter if it's a boring day or a great day
No matter on sick days or fine days
As long as you have dreams you can do it.

Even for the future don't leave anything behind
Along with your kindness have the blessing of the world.

You can share your love together with your lover
This is not something that you learn
It's a natural thing even in the unnatural now
Don't get lost and run straight through.

Hold on tightly to your family's bonds
Vow to be one with your family in your heart
Support each other and let others support you.

The important things that you learned at school
The important things that weren't in the textbooks
Just write it all down on your test papers.

The sun will rise and the night will come
For as long ir can I'd like to continue.

The small life, the big life
There's no difference in life
The youth spent worrying the youth spend having fun
Move forward without looking back.

"Ella amaba tanto los misterios que se convirtió en uno."

Siempre me ha gustado leer y es algo de lo cual me siento orgullosa, debo decir. El primer libro que leí fue "Mi Planta de Naranja-Lima" cuando estaba en primaria. Diría que ahí empezó mi gusto por los libros porque de alguna manera fue así, pero los libros que le siguieron a ese en el colegio (y hablo muchos años después cuando en 1ro de secundaria mi profesora de Lengua y Literatura nos obligaba a leer) no fueron mis favoritos.

La cosa es que creo que mi verdadero gusto por los libros comenzó cuando leí "Crepúsculo". Yo decía: "sí, mi autora favorita..." Y la verdad sólo lo decía porque no había leído ningún otro libro más que importara... ¡Pero! En mi época adicta tumblr (aún sigo así, sólo que ya no tan hardcore), me topé con un tal John Green (¿por qué siento que esto ya lo he escrito?) pues bueno, el primer libro que leí de él fue "Bajo la Misma Estrella", y lo tuve que comprar por internet porque aún no lo ponían a la venta acá en Perú. Pues lo leí y me encantó, pero no lloré como todos decían. Lo cual sí hice cuando vi la película (debo decir, hubieron muchas cosas que no eran iguales al libro y me decepcionó un poco, pero disfruté y lloré mucho con la película). Después de eso me puse a buscar más libros de John Green y encontré en Crisol "Buscando a Alaska" y "Ciudades de Papel". Como  no tenía tanto dinero decidí sólo comprar uno, y elegí "Ciudades de Papel". Juro que me gustó más que el primero. Todo sobre ese libro me encanta, el misterior, el drama, la forma en la cual John Green lo cuenta. Y el hecho de que ya vaya a estrenar la película me emociona muchísimo más, Meses después por fin me compré "Buscando a Alaska" (después de una búsqueda intensa, debo agregar). Y... Hermoso. Creo que hasta ahora el que más me gustó fue "Buscando a Alaska", el no saber qué está pasando fue... interesante. Ahora voy por el 4to libro, "El Teorema Katherine", que al principio no me llamó tanto, ahora se está volviendo mucho más interesante.

Siempre he dicho que me encantaría escribir un libro o algo. Siento que antes se me hacía mucho más fácil escribir, pues ahora... No sé, es complicado. ¿Por qué de la nada salió esto? Historia graciosa. Estoy viendo "Sexo en la Ciudad" y pues, Carrie, es escritora ¿verdad? Y me dije: ¿por qué no escribir algo en el blog que tengo tan abandonado? Pues aquí estoy. Pero ya me voy, a ver el último capítulo de Glee (sí, ya lo vi, pero no completo). Pues... ¿Adiós?

Aa subarashii haru no sora

Mañana me marcharé a primera hora,
por alguna razón no puedo dormir.

Un nuevo sueño,
un nuevo futuro,
creo que será emocionante.
Siempre seré honesta,
nunca me rendiré
por mí y por ti.

Está comenzando
un gran día todos los días,
una gran primavera
estos zapatos nuevos me aprietan un poco.

Un gran encuentro,
un gran amor.
Una vez en la vida el que me deje.
Este momento.

Ya está pasando la medianoche y hay ovejas por todos lados.
Quizás noches como esta no son tan malas de vez en cuando.

Abro la ventana y veo al cielo,
que maravilloso este cielo de primavera.
Tomo aire
y tengo un sueño o dos
por mí y por ti.

Está comenzando
una gran simpatía,
una gran armonía.
Es la estación de los cerezos
hay un nuevo aroma en el aire.

Un gran agradecimiento,
un gran amigo.
Nunca volverá a suceder de nuevo
este instante cuando sonreíste.

Hello, again.

Y aquí yo, haciendo de todo para no avanzar tesis... ¿Yay?

Después de tiempo me digno a seguir escribiendo en este blog... ¿Por qué? Me pregunto a mí misma. Creo que estoy deprimida con la vida. Y resentida. Y me he llenado de muchos "¿Qué hubiera pasado si...?", lo cual no era la idea. Y muchos conflictos internos... Dilemas, dilemas.

Post pequeño para hacerme recordar a mí misma escribir más. Escribir sobre lo que siento. Desahogar mis penas y temores. Escribir tonterías. Soltar ideas al aire. Dejar que todo fluya.

That's it.

Empieza ahora a navegar

Haré un barco de papel
y lo dejaré a merced de la corriente.
Escribiré en él los recuerdos de mi alma
y los sueños que me faltan completar.

Estés en donde estés recíbelo, cuídalo;
porque soy parte de ti
y tú eres parte de mí.

Espero que mis manos sean el puerto de tu barco
y podamos juntos cruzar el horizonte.
Cual gaviota que vuela sin fronteras
este barco de amistad empieza ahora,
empieza ahora a navegar.

La amistad es siempre un puente,
enlazando dos caminos
que lo eliges sólo si lo quieres caminar
fundiendo más que espacios corazones,
contruiremos paso a paso un mañana mejor.

Por eso hoy quiero cantarle a mis recuerdos,
invocando a que se hagan realidad.
El pasado ya no,
no puede ser presente.
Pero este puente se fortalecerá
cada día más.